osteguna, maiatza 28, 2015

II Europako Confintaren Gazteen Deia (eus-ing)

ERANTZUKIDETASUNERAKO DEIA


Gu, munduko gazteok, munduko biztanleok, hemen Bruselan elkartu gara, Europako “Let´s Take Care of the Planet” Gazte Konferentzian, gure etorkizunaz hausnartzeko, erabaki hartzaileak estimulatzeko eta jendeak klima aldaketaren aurka eragin dezan, guk gaur hemen egiten ari garen bezala.

Ikusten al duzue guk ikusten duguna? Sentitzen al duzue guk sentitzen duguna? Baiezkoa bada, erakutsi iezaguzu!


Guri dagokigunez,

  • Ingurumenaren aldeko elkartasun giro bat sortuko dugu
  • Berotze globala egonkortuko duten energia berriztagarrien garapenean erantzukizuna
sentitzen dugu
  • Poluzioak biodibertsitatean dituen eraginen inguruan kontzientzia sortzeko beharra sentitzen dugu bizi kalitate hobe bat lortzeko
  • Gure osasun kalitatearen eta ongizatearen erantzule sentitzen gara
  • Hondakinen kudeaketari irtenbide bat bilatzen jardungo dugu

Erantzukizun hauek lortzeko ondorengo ekintzak eramango ditugu aurrera

  • “Nola babestu ingurumena etorkizuneko belaunaldietarako” izeneko konferentzia antolatu nahi genuke
  • Ekologia eta klima aldaketaren inguruan gazteak hezteko aste tematikoa antolatuko dugu ikastetxeetan
  • Bolondresekin “Garbitze egunak” antolatuko ditugu ikastetxe eta auzoak garbitzeko
  • Transporte publikoa erabiliko dugu gure gas emisioak gutxitzeko
  • Energia aurrezteko, energia berriztagarriak bultzatzeko, poluziorik gabeko ibilgailuak sustatzeko eta energia nuklearraren arriskuez informatzeko kanpainak antolatuko ditugu
  • Elkartasun ikuskizun bat antolatuko dugu eta bildutako diruarekin landareak landatuko ditugu etorkizunari hauspo bat emateko.
 Klima aldaketaren efektuak murrizteko, zuen laguntza behar dugu!

Kazetariok, zuen mezuek entzuleengan duten inpaktua kontuan har dezazuen eskatzen dizuegu. Gizarteak dituen ingurumenarekiko interesak kontuan hartzen dituzten artikuluak sortzera gonbidatzen zaituztegu.

Artistok, gure mezulari izateko eskaera egiten dizuegu. Hitzak ekintza bihurtzeko eredu izan zaitezten nahiko genuke.

Zuzendariok, eskolan alkate eta kazetariak gonbidatuko dituzuen konferentziak antola ditzazuen proposatzen dizuegu, hartara, ingurumen arazoen zenbaterainokoaz ohartuko baitira.
Lagunduiguzu fabrikei zaborra egokiro sailka dezaten dei egitera.

Nazioarteko Autoritateok, kutsatzen duten industria eta enpresen kontrako legeak bozkatu itzazue.
Hiritar/herritarrekin kontaktu zuzenagoa izan ezazue, hauek erabakiak hartzeko prozesuan integratzeko.
Gainera boterearen maila guztietan kooperazioa ahalbidetzea eskatzen dizuegu.

Enpresok, birziklatu gehiago eta kutsatu gutxiago. Programatutako zaharkitze sistema (obsolescencia programada) bertan behera utzi ezazue.

Udalok, klima aldaketaren urteko konferentzia, ingurumenaren aldeko egunak edota uraren aldeko kanpainak bezalako proiektuak diruz lagundu eta antolatu itzazue.
Beste udal edo gobernu lokal batzuekin kooperatzera dei egiten dizuegu gobernu nazionalei presioa egiteko, ingurumen arazoen soluzioei irtenbideak eman diezaieten.
Kutsadura murrizteko helburuarekin, industriei jarraipen bat egin iezaiozue.


Badago gu baino botere gehiago duenik: Ama Lurra! Hortaz, indarrak batu eta gure erantzukizunak onar ditzagun gaur egungo gure bizitza eta hurrengo belaunaldiena sensibleagoa izan dadin.


Zurekin ez bada, norekin? Orain ez bada, noiz?




Bruselasen, 2015-eko maiatzaren 22-an

Europako 14 herrialdetako gazteak,
Zain dezagun Planeta Europear Proiektua






CALL FOR CO-RESPONSIBILITY


We, the young people, the world citizens, are gathered here in Brussels, in the European “Let’s Take Care of the Planet” Youth Conference in order to reflect on our future, stimulate the decision-makers and make people act on climate change as we do today.

Do you see what we see? Do you feel what we feel? If yes, then show us!

As for us,

·         We commit ourselves to create a sense of solidarity regarding environment
·         We feel responsible for the development of renewable energies and stabilize global warming
·         For a better living, we feel responsible to raise awareness in our community concerning the causes and effects of pollution on biodiversity
·         We feel responsible for the quality of our health and well-being respecting our surroundings
·         We engage ourselves to face waste management problems.
To meet these responsibilities, we will take the following actions

·         We would like to arrange a big free conference “How to protect our environment for the future generation”
·         We plan to arrange special thematic weeks in schools to educate young people about ecology and climate change.
·         We will organize « clean days » with volunteers to clean the territory of our schools and our neighbourhood.
·         In order to decrease our Greenhouse Gas emissions we commit to use alternative transport whenever it is possible
·         We will organize campaigns to promote energy saving, renewable energies and non-polluting transport and to inform on the risks of using nuclear energy to raise awareness for the stakeholders and local authorities on climate change issues and possible solutions
·         We want to make a charity show and with the money raised we will plant plants in available places so we can help the future breathe.








To reduce the effects of climate change, we need your help!

Journalists, we request you to take into account the impact of your messages on the public.
We challenge you to create articles based on society’s environmental interests.

Artists, we request you to be our messengers.
We require you to be examples for others in turning words into actions.

Headmasters, we urge you to organise school conferences to which you will invite the mayor and journalists to make them realise how big the environmental issues are.
Assist us in making a call for factories to properly separate trash and recycle.

International authorities, we require you to vote biding laws against companies and factories that pollute.
We request you to be in closer contact with the people in order to integrate them in the decision-making process.
We urge you to allow cooperation at all level of power.

Companies, we need you to recycle more and pollute less.
We urge you to stop using the programmed obsolescence system.

Local authorities, we suggest you to finance and organise projects with stakeholders on climate change such as annual conference, cleaning days and campaigns.
We urge you to cooperate with other local authorities and local governments to put pressure on national governments in order to solve environmental issues.
We urge you to inspect industries more actively in order to reduce pollution.



There is something more powerful than us: Mother Nature! So let’s unite our forces and assume our responsibilities and be more sensitive for our present life and future generations.


If not with you, then with whom? If not now, then when?




May 22nd, 2015 in Brussels,

Youngsters from 14 European countries,
Let’s Take Care the Planet European Project.
 



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina

Zure komentarioa, iritzia, proposamena... hemen idatz dezakezu: